Exercício número dois: a consciência/ Exercise number two: conscienceness

‘Dói-te muito?’

‘Apenas quando estou acordado.’

*

'Does it hurt much?'
'Only when I'm awake.'