Liminaridade (excerto)
Leitura de um excerto de 'Liminaridade', um poema retirado do livro 'O Invisível, a Sua Sombra e o Seu Reflexo' (Coolbooks, 2019). Abaixo do vídeo podem ler o resto do poema.
"(...) Mas também existem homens que não o sabem ser nunca, são
apenas crianças que não são ainda rapazes que ainda não são homens.
No
sentimento de confusão, procuram a morte como um antídoto para a dor, são
crianças doentes que seguram nas mãos brinquedos doentios.
Magoam porque não
sentem nada, e não querem que ninguém sinta nada a não ser a dor que os tornou
insensíveis.
Paulatinamente, o horror da existência cresce no interior dos seus
corações ocos e acabam por morrer sem saberem o que é querer amor, recebê-lo e
continuar a querê-lo mais ainda depois de o receber, numa poética equação que
se expande exponencialmente unindo o Alfa ao Ómega, criando um espaço imenso
com espaço suficiente para não haver espaço sequer."
Acerca de Uma Rapariga
https://www.amazon.com/dp/B08529QZFF/ref=sr_1_3?_encoding=UTF8&qid=1582424389&refinements=p_73%3ACidade+da+Ind%C3%BAstria&s=digital-text&sr=1-3
Um conto de António Bizarro, autor de 'O Longo Caminho de Regresso', 'O
Motor do Caos e da Destruição', 'o Desejo e Outros Demónios' e 'O
Invisível, a sua Sombra e o seu Reflexo', os livros que compõem a série
Cidade da Indústria, publicada em Portugal pela Coolbooks, chancela
pertencente ao Grupo Porto Editora.
Florian Tedescu
https://www.amazon.com/dp/B08529M1HY/ref=sr_1_4?_encoding=UTF8&qid=1582424304&refinements=p_73%3ACidade+da+Ind%C3%BAstria&s=digital-text&sr=1-4
Um conto de António Bizarro, autor de 'O Longo Caminho de Regresso', 'O
Motor do Caos e da Destruição', 'o Desejo e Outros Demónios' e 'O
Invisível, a sua Sombra e o seu Reflexo', os livros que compõem a série
Cidade da Indústria, publicada em Portugal pela Coolbooks, chancela
pertencente ao Grupo Porto Editora.
«Há bebés feios, e para mim estes constituem a maioria, mas Florian, o filho da minha vizinha de cima, era feio em comparação com a cria de um chimpanzé. Quando o vi pela primeira vez, saltei para trás como um gato neurótico, soltando um grito efeminado, sem que a mãe do pequeno símio manifestasse a menor estranheza, envolta que estava ainda pelos eflúvios narcóticos do puerpério. Florian não falou até aos três anos. Porém, a primeira palavra que pronunciou foi «transubstanciação», cujo significado a mãe me veio perguntar.»
Sobre Um Livro
https://www.amazon.com/dp/B08527QLYL
Um conto de António Bizarro, autor de 'O Longo Caminho de Regresso', 'O
Motor do Caos e da Destruição', 'o Desejo e Outros Demónios' e 'O
Invisível, a sua Sombra e o seu Reflexo', os livros que compõem a série
Cidade da Indústria, publicada em Portugal pela Coolbooks, chancela
pertencente ao Grupo Porto Editora.
Nome de Código: Phase
https://www.amazon.com/dp/B084ZXK88D/ref=pd_rhf_se_p_img_2?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=JRRQD28EGB382NJDK9V3
Um conto de António Bizarro, autor de 'O Longo Caminho de Regresso', 'O
Motor do Caos e da Destruição', 'o Desejo e Outros Demónios' e 'O
Invisível, a sua Sombra e o seu Reflexo', os livros que compõem a série
Cidade da Indústria, publicada em Portugal pela Coolbooks, chancela
pertencente ao Grupo Porto Editora.
Os Filhos de Rambeau
https://www.amazon.com/dp/B084VCQ35H
Disponível na Amazon!
Um conto de António
Bizarro, autor de 'O Longo Caminho de Regresso', 'O Motor do Caos e da
Destruição', 'O Desejo e Outros Demónios' e 'O Invisível, a sua Sombra e
o seu Reflexo', os livros que compõem a série Cidade da Indústria,
publicada em Portugal pela Coolbooks, chancela pertencente ao Grupo
Porto Editora.
Disponível na Amazon!
AZUL INSTANTÂNEO, de Pedro Vale
https://drive.google.com/file/d/0BwizBY33deCpUkFtbUhSQmNxZzBaSC1LRWoydUd0aTlQclRJ/view?usp=drivesdk
Livro de poesia de Pedro Vale, uma experiência visual e poética disponível para download no link acima.
Opinião em breve no blogue Portugueses Contemporâneos.
Portugueses Contemporâneos
https://portuguesescontemporaneos.home.blog/
Blog informal de opinião (mais do que crítica) literária, onde escrevo umas linhas acerca de livros portugueses contemporâneos em colaboração com Inês Morais.
Blog informal de opinião (mais do que crítica) literária, onde escrevo umas linhas acerca de livros portugueses contemporâneos em colaboração com Inês Morais.
AS PARTES SAGRADAS
AS PARTES SAGRADAS, o conto que abre 'O Desejo e Outros Demónios'. Preview disponível na WOOK.
https://reader.wook.pt/?mode=preview&sample=19832456-10-BS&ru=https%3A%2F%2Fwww.wook.pt%2Flivro%2Fo-desejo-e-outros-demonios-antonio-bizarro%2F19832456&bu=https%3A%2F%2Fwww.wook.pt%2Flivro%2Fo-desejo-e-outros-demonios-antonio-bizarro%2F19832456%3Fadd-to-cart%3D1
https://reader.wook.pt/?mode=preview&sample=19832456-10-BS&ru=https%3A%2F%2Fwww.wook.pt%2Flivro%2Fo-desejo-e-outros-demonios-antonio-bizarro%2F19832456&bu=https%3A%2F%2Fwww.wook.pt%2Flivro%2Fo-desejo-e-outros-demonios-antonio-bizarro%2F19832456%3Fadd-to-cart%3D1
A ESPADA DE DEUS
A ESPADA DE DEUS, o conto que abre 'O Motor do Caos e da Destruição'. Preview disponível na WOOK.
https://reader.wook.pt/?mode=preview&sample=19030737-10-BS&ru=https%3A%2F%2Fwww.wook.pt%2Flivro%2Fo-motor-do-caos-e-da-destruicao-antonio-bizarro%2F19030737&bu=https%3A%2F%2Fwww.wook.pt%2Flivro%2Fo-motor-do-caos-e-da-destruicao-antonio-bizarro%2F19030737%3Fadd-to-cart%3D1&fbclid=IwAR2eUGBNvex5y78YXAOcIdzZvNtRtihIMvc97GA0Il5X7sNyvSlPTk6rpok
O COMPLEXO DE SIOBHAN
O COMPLEXO DE SIOBHAN, o conto que abre 'O Longo Caminho de Regresso'. Preview disponível na WOOK.
Bizarro na WOOK!
https://www.wook.pt/autor/antonio-bizarro/2134481?fbclid=IwAR0NRvUJRLgS4kZ1nksnVzGS-Lq1PCp52gaD-3F3aL362MnhR6evLWcm6ks
Na WOOK, podem encontrar todos os livros da série Cidade da Industria: 56 histórias sobre a vida e a morte entre o Céu e o Inferno, sob a ameaça do Apocalipse Andróide, nas ruas e becos da megalópole Saint Paul, à sombra do misterioso Instituto MacLaren e nas margens do rio Arion. Em formatos digital e físico.
THE EXTERMINATING ANGEL, António Bizarro
When Karla Engel is sexually assaulted by four men in a dimly lit
parking lot, something inside her breaks, unleashing through its cracks
an avenging sword-wielding force that will sweep the streets of Saint
Paul: the Exterminating Angel!
It will be up to Marko Baiser, a police
detective, to hunt her down, only to find himself tangled in an
obsessive and deadly pursuit...
After publishing four collections of
short stories through Coolbooks (available only in Portuguese), all of
which are set in the fictional Saint Paul, the City of Industry, António
Bizarro's first book translated to English is a stand-alone novella
about a woman who, not only survives a harrowing ordeal, but also finds
the strength to fight back.
While fulfilling her desire for revenge,
Karla Engel, a.k.a. the Exterminating Angel, goes off on a path of
dispensing justice to those who prey on the weak!
«She saw the children
play under the watchful eye of their mothers, observed them one by one
and noticed that there were more boys than girls. Why was that? Later
that night, in her sleep, Karla Engel revisited the women at the park
talking to each other, without, however, failing to pay attention to the
children, and dreamed about swarms of angels that came to kill their
sons.»
À conversa com o blog Livros de Vidro
https://livrosdevidro.wixsite.com/livrosdevidro/single-post/2019/11/12/À-conversa-com-o-autor-António-Bizarro
"António Bizarro é um escritor e músico nascido no
Brasil, em São Paulo, e que veio para Portugal, mais exactamente para o
Barreiro, com um ano de idade. Por isso, e como disse outro escritor
acerca de outra cidade, o Barreiro é a sua «capital da memória», além de
fonte de inspiração e cenário de fundo para as suas histórias."
"The Exterminating Angel", excerpt
“While rummaging the top of the bedroom wardrobe, Karla Engel found a black leather case. When she opened it, she found the o-wakizashi that her father had offered her on her sixteenth birthday. It was a Japanese sword with a curved blade, made of tempered steel, from the Gendaito period, about 24 inches long, ivory grip, and a richly ornamented guard. (...) She had never seen the o-wakizashi as a weapon of destruction – able to cut a block of cement in half when handled by a strong arm – much by her father’s influence, a talented swordsman and swords’ collector. (...) To Karla Engel’s father, handling a sword was an art form that could be either baroque, full of frills and arabesques drawn in the air, or minimalist, stripped of fantasy, cold and precise, like an exact science.”
Sweet October
Lóbulos e ductos, células epiteliais e membrana basal, proteínas e triplo negativo, cintigrafias e emissões de positrões; foi como aprender uma língua estrangeira em braille, forçada que fui a conhecer vocábulos que agora fazem parte do meu léxico, mas que não conseguem ocupar o lugar de palavras mais amáveis e familiares, linguagem secreta de quem renasce todos os dias.
E em meu pomo, onde a escuridão houve em mim, infortunada herdeira de ancestral mutação, surgiu uma luz, in situ, dentro e fora, em meu redor e em cada fissura, brecha e fenda, reflectida no meu corpo e por ele emitida, corpo esse terraplenado, não fosse eu ser confundida com uma mera cordilheira à espera de ser conquistada.
***
Lobes and ducts, epithelial cells and basal membrane, proteins and triple negative, scintigraphies and proton emissions; it was like learning a foreign language in braille, forced as I were to learn vocables that are now part of my lexicon, all of which cannot, however, replace kinder and more familiar words, the secret parlance of those who are reborn every day.
And in my bosom, where the darkness entered me, the unfortunate heiress of an ancestral mutation, a light rose, in situ, inside and outside, all around me and in every fissure, rift and crevice, reflected on my body and pouring out of it, a body that was flattened out in case I might be mistaken for a mere mountain range waiting to be conquered.
António Bizarro
Subscrever:
Mensagens (Atom)